知网查重是一种用于检测学术论文、期刊论文等文献的重复率的工具，其主要针对中文文献。对于翻译的外文文献，知网查重可以检测出文献的重复率，但无法直接显示原文，需要通过其他方式进行查看。为了进行外文查重，可以先将外文文献翻译成中文，然后使用知网查重进行检测。另外，也可以使用其他针对外文文献的查重工具进行检测。

进行外文查重时，需要注意翻译的准确性和完整性，以免影响最终的查重结果。另外，针对外文文献的查重工具也在不断发展和完善，可以根据具体需求选择适合的工具进行外文查重。在进行外文查重时，建议使用多种查重工具进行比对，以确保结果的准确性和可靠性。